ガラスたちのおしゃべり : 株式会社十條 制作部/スタジオ グラシアムのスタッフブログ

2012年10月4日木曜日

旧作回顧3 イルフ童画館

スティップルです。



先週の土曜日、あんまり天気がいいもんだから、

信州の諏訪湖までドライブ。

そして、そのついでといってはなんだけど、

そのお隣、岡谷市にあるイルフ童画館へも寄ってきました。




というのは、今を遡ること14年前、1998年に、

この童画館のステンドグラスを制作したことがあり、

久々見てみたくなったんです。


イルフ童画館は、

岡谷市が誇る童話作家”武井武雄”の作品を常設展示した絵本の美術館です。

武井武雄は、童画という言葉を創出し、あらゆる表現手段を使い、

芸術の域にまで高めた偉大な作家なのです。




本当に彼の描く&作る作品はどれも、明治生まれの方とは思えないほど、

斬新で独創的、素晴らしいの一言です。



さてその14年前のステンドグラス。



武井武雄は、”仁四郎の窓”という絵本の中で、

ステンドグラスを模した絵本を描いています。

それはただ絵として描かれただけではなく、

ステンドグラスの鉛線を樹脂で立体的に盛り上げ、

リアルな表現を目指した、とてもオリジナリティあふれた作品です。



ということで、

その”仁四郎の窓”の絵本を原画に忠実にステンドグラスで再現し、

常設展示の目玉にしようというプロジェクトが、

岡谷市と大手広告代理店D通の間で具体化し、

ウチに制作依頼がありました。



僕自身、その当時”武井武雄”の名前を知らず、

当初はプロジェクトの重要性も認識していませんでしたが、

関わっていくにつけ、大変な仕事だぞということが

だんだんわかっていきました。



そんな彼の描く原画をそのままステンドグラスに置き換えるのは、

言うのは簡単、でも実際なかなか大変で、

特に水彩絵具で描かれた色を、

アンティーク系でなく、オパール系のガラスだけで表現する

(人工照明での展示のため)のは、ずいぶん難しい作業でした。





試作したパネルを市の担当者やD通に見せ、

原画と違和感がないか確認してもらったり、

スタジオでの制作ぶりを見学していただいたり・・・。

また、細部の表現をどうするかスタッフと打合せ&試行錯誤し、

数ヶ月後、大変なピース数にめげることなく全7枚がなんとか完成!







そうして完成したステンドグラスを納品へ。

納品した日は童画館の建物竣工の数日前、

たまたま視察のため岡谷市長がいらっしゃってて、

僕らが挨拶をすると、

もし良ければ施工前にここでステンドグラスを見せてください、

ということになりました。









梱包を解き、1Fのフロアで一枚一枚お見せすると、

岡谷市長は「・・・・・素晴らしい・・・・」

と深くうなずきながらながら一言。



ぼくらもそれまでの苦労が報われ、

ホッとすると同時に、嬉しい晴れ晴れとした気持ちになったことを

今でも覚えています。



14年ぶりにそんなことを思い出し、

そんなことあったなあ・・・と感慨に耽りながら、

イルフ童画館を後にしたのでした・・・。



2012年9月27日木曜日

エミール・ガレ

 ガレのガラス器の文様は1889年パリ万博の頃から象徴的意味が主題をになうようになります。

トンボ、セミ、かげろうなど昆虫のモチーフの場合、たとえば「幼虫・さなぎ・成虫」と変化する

羽虫の一生はそれぞれ「生・死・復活」の象徴となっています。

「生・死・再生」への強い関心とあこがれは19世紀を生きる人々のこころに共通して

あるものでした。

この背景にはそれまでフランス芸術界でさかんだった印象派(目に映った印象のまま

風景、人物を描く画家たち)が1880年代後半だんだん、すたれてきて目に見えない

人間の内面世界を探求し、表現しようとする象徴主義の画家が活動するようになって

きたのです。

ガレにあっては終生の名作「ひとよ茸ランプ」において、もっとも具体的にその象徴化が

あらわされています。朽ち果て腐敗した樹木(屍体)を養分にして、一夜で成長する

「きのこ」のすがたは、死を経て復活する再生のシンボルであり、「大・中・小」の3本

のきのこを合わせたデザインは急速に成長し、変化してゆく生のエネルギーの

力強さを表現しているのです。

最初「ひとよ茸ランプ」を見たとき、すごいとはおもったのですが「きのこ」とは、なんか

辛気臭いなあと感じました。しかしそういう時代背景があったのでした。

2012年9月20日木曜日

海外出張


こんにちは、フリモンです。

先日の台風の影響からこのところずっと豪雨つづきでしたが今日は気持ちのいい秋晴れに恵まれて清々しい一日です。



実は先日Americaへ9日間出張に行ってきました。

今日はその時の様子をレポートしたいと思います。

セントレアから出発し成田~サンフランシスコ経由のポートランド着という今回のフライトです。

出発からトラブルでした・・・。
サンフランシスコまでの飛行機が機材のトラブルで約3時間遅れでそのためにポートランドまでの乗り継ぎ便も2便後のに変更。
そのため待ち時間が6時間・・・。


           



・・・。
気がつけば、ホテルにチェックインがPM10:00。
セントレアでて24時間が経過。
ぐったり・・・。





今回1週間滞在したこのNorthtrup Inn Hotel。
とてもキュートでカラフルな内装。

照明はフュージングでつくられたものが通路のシーリングでも使われてしました。



お部屋もこんな感じ☆

各お部屋にキッチンがあって自炊できるようになっています。
食洗機やオーブンまで、食器類も揃ってます☆


 今回このポートランドに何をしに来たかといいますと、Bullseyeというガラスメーカーでフュージングの勉強をしにいくという企画がありまして、お客様の引率を兼ねて同行させてもらいました。



お勉強中。

その場で即興でデザイン考えて、ガラスカットして毎日AM9:00~PM5:30まで休憩1回のみ!

普段以上に真剣(当たり前かぁ)。






これはFrow Bar という技法。




焼いたガラスをスライスして切り開いてそれをつなげて模様にする技法。



そして次にPixel Bar という技法。

いわば金太郎飴のガラスバージョンを作ります。




焼いたガラスをスライスして柄を組み合わせて模様にします。






それから、こんなのも!!




これ・・・ 割れた・・・。                           


釜入れがあるので結構ハードなカリキュラムで5日間ぎっしりでした。

改めて、ガラスって化け学だなって感じた5日間でした。

久々にまるっと5日間物作りに集中でき、楽しさと自己満足感と、疲労と(笑)充実した毎日でした☆
(学生以来(笑))


☆番外編☆




Bullseyeに何気なく置いてあったベンチ。
これもガラス、自社製品(すごい!)





夜は参加されたお客様と毎晩・・・。

ここポートランドは海が近いから海鮮物が美味しい!

ホテルの周りには素敵なレストランがいっぱい軒並み並んでいて、食べることには苦労しませんでした。
しかも、どこも美味しい!!

これはビールの利き酒セット。



そして、別日にオイスターが食べたいというお客様とオイスターバーへいくことになり・・・。
それが、ザリガニも食べようということになり、本当は4.5人のお客様だけだったのが・・・。

結局全員参加で、晩餐!
(お一人様だけ、この時オバマ大統領の演説がリアルタイムでTV中継されるということで途中で路面電車を下車・・・。)



なぜかなぜか、マリコという店員さん。

めちゃくちゃ大阪弁でちゃきちゃきでこわ面白で大人気。

自分で昔の写真をもってきて、昔は黒髪だったのっと(笑)
日本人とアメリカ人のハーフさんでした。

センターにマリコとみなさんで記念撮影。
(めちゃ楽しんで飲めないお酒飲んでおおはしゃぎの今回企画スタッフM氏(笑))。

私は・・・。
必死に・・・。

まっ、いっかぁ。





そして最終日の前日、ホテルの屋上でBBQをして今回締めくくるとM氏の提案で数人のお客様にも
お手伝いしていただき準備。

何だかめちゃくちゃいい感じ。

リゾート地みたい☆




皆様、お疲れ様でしたぁ!
ありがとうございましたぁ~!!

至らないスタッフたちでしたが、またのご参加宜しくお願いいたします。

この後・・・・。
宴会は続きました。



以上、長いようで短かった1週間でした!



2012年9月18日火曜日

必死に制作!!

ロンデルです。
 
 
個人邸の玄関FIX窓に入るステンドグラスです。
 
ちょっと制作日数が少なくなってしまったために
 
原寸図を必死に書いてるとこです。
 
 



何件か現場もありますので

今週も必死にガラスカット・組みをします。




今日は現場2件とガラスカットしてました。

その中には、パープルのオパックガラスが、日本に一枚しか無いため

失敗しないようドキドキしながら、カットしたのもありましたよ。

結果は無事にカットできました!!。

緊張しますよね~




2012年9月7日金曜日

シリーズ【見てみたいガラス】 ビオットのガラス

こんばんは。


フランスはコートダジュールのビオットという村はガラス工芸が盛んだとか。

できたガラスには気泡がいっぱいなので、琉球ガラスに似てると言われてるみたいです。


関連リンク→ 『グラスの中の極上の泡』



なんてことないけど味のある感じ、すごく美しいですね。

かといってそこに作為を感じると一気に冷めちゃったりして。

勝手ですみません。



2012年8月30日木曜日

8月のイベント



スティップルです。

先日、恒例のイベントがありました。

大手ハウスメーカーさんのインテリア・フェアです。



今回は、前回よりグラシアムの出展ブースの面積が狭いので、

けっこうタイトな展示となり、

同業者他メーカーとの境界も曖昧な感じ・・・。

まあ、しょうがないか・・・。



フェアのほうは、

おかげ様で忙しくさせていただき、

ステンドグラスのことをよく知らない新規のお客様、

入れたくて意欲満々のお客様、

毎回お見えになり顔なじみのお客様等々、

一人であっちやこっち、慌ただしくお相手させていただきました。



インテリア・コーディネーターの方とも、

電話やメールではなく、

顔を合わせ、じっくりお話できる良い機会を持てました。


.

2012年8月24日金曜日

骨壷?




 この写真のガラス製品、何に見えるでしょうか?

ちょっと見ると香水瓶?ガラスオブジェ?に見えますが

---ペットメモリアルモーメント---一見、位牌には見えない、洗練されたデザインの

ペットの遺灰を埋封するガラス製のボトルです。

手の平に収まるサイズで、持ち運びやすくいつでもどこでも、ペットといっしょに

過ごせる。・・・というのが売りです。


犬種をイメージして作られた写真左はダルメシアン、

写真右はトイプードルです。



雑誌で見かけたちょっと面白いガラスに関連した記事を紹介いたしました。